Enregistrement sonore
SINGEN DER WOCHE VOM 03-09MAI2018 IN MAURITIUS
Ein kleiner Mann wollte tanzen geh’n
-badambadam,
Und sich die schönen Frauen anseh’n
-badambadam,
Er setzte langsam Fuß vor Fuß
-badambadam,
Weil er nicht wusste, wie’s man machen muss-
-badambadam
Nadine et Nelly
CHANT DE LA SEMAINE DU 03-09MAI2018 A MAURICE
Un petit homme voulait aller danser
-badambadam,
Et regarde les belles femmes
-badambadam,
Il avance lentement pas à pas
-badambadam,
Parce qu’il ne savait pas comment le faire …
-badambadam
SINGING OF THE WEEK FROM 03-09MAY2018 IN MAURITIUS
A little man wanted to go dancing
-badambadam,
And look at the beautiful women
-badambadam,
He slowly advances step by step
-badambadam,
Because he did not know how to do it …
-badambadam
HIRAN’NY HERINANDRO TANY MAORISY NY 03-09 MAY 2018
Tovolahy iray te handeha handihy;
Badambadam,
Sady nijery ireo tovovavy tsara tarehy;
Badambadam,
Nampandroso ny tongony tsikelikely ;
Badambadam,
Satria izy mbola tsy nahay nandihy;
Badambadam
especially thanks for Nadine WIESE, Remerciement spécial pour Nadine WIESE, Fisaorana manokana ho an’i Nadine WIESE, Besonderer Dank fûr Nadine WIESE.
