Voici un petit jeu dansé proposé par les jeunes malgaches :
Alefako aloha rae ny tanako
Alefako ao aorina ny tanako
Ahodikodiko ho ah
Dia mihodika ihany koa izany ‘zah
La la la la la la
Traduction en français :
Je lance ma main droite en avant
Je lance ma main droite en arrière
je tourne sur moi même
Et je tourne sur moi-même
La la la la la la
On continue en remplaçant tanako par lohako (ma tête)
puis par kiboko (mon ventre)
puis par tongotro (mon pied)
…
Et voici un fichier son : alefako aloha ny tamako
écrit par Sabrina
